Hk-audio CTA 118 Sub Bedienungsanleitung

1 Manual 1.1ConTour Array™EnglishDeutsch Français

ConTour Array™ 1.1Design and Construction Made of 18 mm 13-ply birch plywood, water-repellent, black PU lacquer coats the CTA 118 Subenclosure. A robu

11Fig. 4: CTA 118 Sub housing dimensions in mm2.2 Technical Data, CTA 118 SubIntegrated Power Amps:Output power, Subwoofer: ...

ConTour Array™ 1.1ConTour Array™ rigging hardware consists of the following parts:• a rigging frame with two shackles for attaching motors or chain h

13Fig. 11 a, b, c, d, e: Rigging additional CTA 208 enclosuresFig. 10: Hoisting the mounted CTA 208 enclosureFig. 8: Mounting the rigging frameFig. 9:

ConTour Array™ 1.1Depending on application, use two or three ConTour Array™ subwoofers as the stack‘s base. Set the desired number of subwoofers on t

15Four keys operate the device - Menu, Enter, Up and Down.Menu/ Esc: This key accesses the controller’s menu structure and exits a menu level.Enter: T

ConTour Array™ 1.1Fig. 18 a, b, c, d, e, f: System SetupsNoise ReductionYou can activate Noise Reduction on demand. It mutes signal paths when the rig

17Fig. 19: Menu structure of the DDO-PRO™ Controller3.8 Quick Guide to the V1.01 Controller’s Menu Structure EnglishEnglish

ConTour Array™ 1.14. Technical Specifications DDO-Pro™ Controller:Display: ...2

19E. ServiceRegularly check the vents to ensure air flows freely in and out. Clean the foam rubber filters whenever necessary. Remove the vent grille

Wichtige Sicherheitshinweise!Bitte vor Gebrauch lesen und für späteren Gebrauch aufbewahren!• Read all of these instructions!• Save these instructio

ConTour Array™ 1.1A Sicherheitshinweise zum Flugbetrieb ...211 Verwendung ...

2121Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Aufbau beginnen!A. Sicherheitshinweise zum Flugbetrieb1. Verwendung1.1 Bestim

ConTour Array™ 1.1Die Vorschriften zum HK AUDIO ConTour Array™ Rigging System beinhalten die Installation gemäß nachfolgender Spezifikationen. Vergewi

2323 Für die folgend bezeichneten ErzeugnisseHK AUDIO® ConTour Array™CTA 208 Mid/High UnitHK AUDIO® ConTour Array™CTA 118 SUB Active System Basswird h

ConTour Array™ 1.1B. ConTour Array™ LautsprecherAufbau und Mechanik Das CTA 208 Mid/High Gehäuse ist auf der Ober- und Unterseite um je 4,5° abgeschr

25251.2 Technische Daten CTA 208Belastbarkeit nominal/ program/ Peak: ...500 W RMS /1000 W/ 1500 WFrequenzgang -10 dB 3): ...

ConTour Array™ 1.12. CTA 118 SubAufbau und MechanikDas Gehäuse des CTA 118 Sub ist aus 19 mm starkem, 13-schichtigem Birkensperrholz aufgebaut und mit

272.2 Technische Daten CTA 118 SubIntegrierte Endstufen:Ausgangsleistung Subwoofer: ...1000 W RMS, Class DAusgan

ConTour Array™ 1.1Die ConTour Array™ Rigging- Hardware besteht aus folgenden Teilen:• ein Flugrahmen, an dem zwei Schäkel zur Montage der Motoren bzw

2929Abb. 8: Montage des FlugrahmensAbb. 9: Realisierung eines„Zwischenwinkels“ zum GesamtcurvingAbb. 11 a, b, c, d, e:Abb. 10: Hochfahren der montiert

• L'appareil a été conçu par HK AUDIO® selon la norme IEC 60065 et a quitté l'entreprise dans un état irréprochable. Afin de conserver cet

ConTour Array™ 1.12. GroundstackingBasis des Stacks bilden dabei je nach Anwendungsfall 2-3 ConTour Array™ Subwoofer. Stellen Sie die gewünschte Anzah

31311. DDO-Pro™ Net PortDie Netzwerkbuchsen dienen zum Aufbau eines Kommunikations-Netzes zwischen mehreren CTA 118 Sub. Als Verbindungskabel können C

ConTour Array™ 1.13.2 Keylock Tastensperre3.3 UtilitiesSync RemoteMit der Bestätigung des Befehles Sync Remote erfolgt eine Übertragung der aktuellen

3333Abb. 19: Menüstruktur des DDO-Pro™ Controllers3.8 Quick-Guide/Menüstruktur des Controllers V1.01Deutsch

ConTour Array™ 1.14. Technische Daten DDO-Pro™ Controller:Display: ...2x 16 T

35351. WartungsarbeitenKontrollieren Sie regelmäßig die Lüftungsgitter für Ein- und Auslass. Reinigen Sie bei Bedarf die Schaumstoff-Filter. Schrauben

ConTour Array™ 1.1A Consignes de sécurité concernant le mode suspendu ...371 Utilisation ...

37Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’entamer le montage du système !A. Consignes de sécurité concernant le mode suspenduFranç

ConTour Array™ 1.1Les directives relatives au système d’accroche ConTour Array™ de HK AUDIO incluent l’installation conforme aux spécifications suivan

393. Consignes de sécurité importantes concernant le ConTour Array™ HK AUDIOFrançaisThis is to certify thatHK AUDIO® ConTour Array™CTA 208 Mid/High Un

ConTour Array™ 1.1Table of ContentsA Notes on Rigging Safety. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ConTour Array™ 1.1B. Enceintes ConTour Array™Conception et mécaniqueLes faces inférieure et supérieure du coffrage de l’enceinte médiums/aigus CTA 20

41411.2 Caractéristiques techniques du CTA 208Puissance nominale/ programme/ peak : ...500 W RMS /1000 W/ 1500 WRéponse en fréque

ConTour Array™ 1.12. CTA 118 SubConception et mécanique Le coffrage du CTA 118 Sub est fabriqué en aggloméré de bouleau 13 couches de 19 mm d’épaisseu

43Fig. 4 : dimensions du coffrage du CTA 118 Sub en [mm]Français2.2 Caractéristiques techniques du CTA 118 SubEtages de puissance intégrés :Puissance

ConTour Array™ 1.1Le matériel d’accroche ConTour Array™ est composé des éléments suivants :• un cadre d’accroche sur lequel sont fixées deux manilles

45Fig. 8 : montage du cadre d’accrocheFig. 9 : réalisation d’un « angle intermédiaire » de courbure généraleFig. 11 a, b, c, d, e : montage de CTA 208

ConTour Array™ 1.12. Empilement au solSelon les applications, la base du stack est constituée de 2 ou 3 subwoofers ConTour Array™. Posez les subwoofer

471. Port réseau DDO-Pro™Les prises réseau servent à établir un réseau de communication entre plusieurs CTA 118 Sub. Des câbles réseau CAT 5 ou des câ

ConTour Array™ 1.13.2 Verrouillage des touches Keylock 3.3 UtilitiesSync RemoteUne fois la commande Sync Remote confirmée, les réglages actuels des pa

49Fig. 19 : structure du menu du contrôleur DDO-Pro™3.8 Guide rapide/structure du menu du contrôleur V1.01Français

5A. Notes on Rigging SafetyPlease read these instructions carefully before you begin setting up the system!1.1 Intended UseSpecifications for intended

ConTour Array™ 1.14. Caractéristiques techniques du contrôleur DDO-Pro™ Ecran : ...

5151Français1. Travaux de maintenanceContrôlez régulièrement les grilles d’aération d’entrée et de sortie. Si nécessaire, nettoyez les filtres en mous

ConTour Array™ 1.1HK Audio® • Postfach 1509 • 66595 St. WendelGermany • [email protected] • www.hkaudio.comInternational Inquiries: fax +49-68 51-905 2

ConTour Array™ 1.13. Notes on Safety for the HK AUDIO ConTour Array™The HK AUDIO ConTour Array™ Rigging System’s terms for use require you to install

7This is to certify thatHK AUDIO® ConTour Array™CTA 208 Mid/High UnitHK AUDIO® ConTour Array™CTA 118 SUB Active System Basscomplies with the provision

ConTour Array™ 1.1Design and Construction The CTA 208 Mid/High unit‘s top and bottom panels slope at an angle of 4.5°. Water-repellent, black PU lacqu

9Fig. 2: CTA 208 housing dimensions in mm1.2 The CTA 208 Enclosures‘ Technical DataNominal power handling/program/peak: ...... 500 W RMS /